1 00:02:24,770 --> 00:02:26,230 <и> Само? 2 00:02:33,904 --> 00:02:35,573 <и> Скровиште? 3 00:02:41,203 --> 00:02:42,663 <и> Гангстер? 4 00:02:47,793 --> 00:02:49,837 <и> Лоша савјест? 5 00:03:05,603 --> 00:03:06,979 <и> Сад? 6 00:03:15,529 --> 00:03:17,114 <и> Затворен? 7 00:03:22,203 --> 00:03:26,123 Број непознат 8 00:03:26,916 --> 00:03:30,836 Непотпуне приче о неколико путовања 9 00:03:42,473 --> 00:03:43,391 АННЕ! 10 00:03:45,976 --> 00:03:49,188 Јеан? Здраво ... Шта радиш овде? 11 00:03:49,355 --> 00:03:50,272 Где је Георгес? 12 00:03:50,439 --> 00:03:51,816 Далеко. Пре 3 недеље. 13 00:03:51,982 --> 00:03:53,025 Где? 14 00:03:53,192 --> 00:03:54,527 Косово. 15 00:03:55,444 --> 00:03:58,239 Зашто? Да ли се нешто догодило? 16 00:03:59,031 --> 00:04:00,408 Који је твој проблем? 17 00:04:01,367 --> 00:04:03,494 Шта се догађа? Шта није у реду? 18 00:04:04,203 --> 00:04:05,746 Не враћам се назад. 19 00:04:06,455 --> 00:04:08,999 Зашто, ако ми не смета што питам? 20 00:04:10,167 --> 00:04:14,213 Гледај, журим. Реци ми шта није у реду док ходамо. 21 00:04:14,880 --> 00:04:15,965 Када се Георгес назад? 22 00:04:16,132 --> 00:04:19,051 Нема појма. Знате како је твој брат. 23 00:04:19,385 --> 00:04:20,845 Да ли је то тако хитно? 24 00:04:21,011 --> 00:04:22,847 Како сте стигли у Париз? 25 00:04:23,472 --> 00:04:26,100 Прве возом. Био сам овде сат времена. 26 00:04:26,267 --> 00:04:27,143 Шта? 27 00:04:27,309 --> 00:04:29,311 Ваш јебени код врата је промењен! 28 00:04:29,478 --> 00:04:31,689 Зашто ме ниси звао? 29 00:04:31,856 --> 00:04:33,941 Имам одговор на одговор. 30 00:04:35,442 --> 00:04:36,652 Извињавам се. 31 00:04:40,281 --> 00:04:41,699 Треба ми место. 32 00:04:42,575 --> 00:04:44,702 - Извини? - Овде у Паризу. 33 00:04:45,536 --> 00:04:47,496 - Како то? -Ја је сјебао. 34 00:04:49,457 --> 00:04:50,332 Јеси? 35 00:04:54,253 --> 00:04:55,963 Не могу да га поднесем. 36 00:04:57,214 --> 00:04:58,424 Је ли то све? 37 00:04:59,300 --> 00:05:01,093 Он ради стару шталу. 38 00:05:01,260 --> 00:05:03,846 Па? Држи, И ти морате бити гладни. 39 00:05:30,539 --> 00:05:32,875 У кади не могу да чујем телефон. 40 00:05:33,042 --> 00:05:33,959 Шта? 41 00:05:34,126 --> 00:05:35,336 Заборави. 42 00:05:36,337 --> 00:05:37,463 Зар ниси гладан? 43 00:05:42,885 --> 00:05:46,347 Где смо били? О да, шта је твој отац? 44 00:05:48,015 --> 00:05:49,725 Обнова штали. 45 00:05:50,059 --> 00:05:51,018 Па? 46 00:05:51,936 --> 00:05:53,938 Живети кад преузмем. 47 00:05:54,104 --> 00:05:55,189 Па? 48 00:05:55,731 --> 00:05:58,400 - Дакле, не остајем. - Стварно? 49 00:05:58,734 --> 00:06:01,737 Зашто не? Зар ваш сан није био да покренеш фарму? 50 00:06:01,904 --> 00:06:04,532 Не, никад. То је био његов сан. 51 00:06:05,699 --> 00:06:06,742 У реду. 52 00:06:07,910 --> 00:06:10,621 Ово није време или место. 53 00:06:10,996 --> 00:06:13,040 Добићу Георгеса да назовем, ок? 54 00:06:13,207 --> 00:06:14,542 Не враћам се назад. 55 00:06:15,334 --> 00:06:19,088 Требали бисте сад требати Морате да урадите оно што каже ваш отац. 56 00:06:19,546 --> 00:06:22,383 Касније, можете да направите свој властити ум. 57 00:06:22,550 --> 00:06:23,801 Већ имам. 58 00:06:24,426 --> 00:06:28,180 Разговараћемо касније, Сада није време. 59 00:06:28,722 --> 00:06:31,809 Схов се отворила синоћ, Дошао сам у кревет у 4. 30, 60 00:06:31,976 --> 00:06:34,770 Само имам времена погледати нашу штампу, 61 00:06:35,813 --> 00:06:38,941 и у тачно 48 минута, Имам важан састанак. 62 00:06:39,108 --> 00:06:41,527 Иди сада на мојој сиромашној малој души. 63 00:06:42,111 --> 00:06:45,489 Ево, узми кључеве. Код је 48Б13. 64 00:06:46,865 --> 00:06:50,578 Ако сте уморни, Можете испружити на каучу. 65 00:06:50,744 --> 00:06:52,121 Враћам се за 12 година. 66 00:06:52,746 --> 00:06:55,332 Будимо јасни: Видели сте моје место, 67 00:06:55,499 --> 00:06:57,209 Нема места за 3. 68 00:06:57,376 --> 00:06:58,419 Схватио је то? 69 00:07:00,879 --> 00:07:02,172 Сећате се кода? 70 00:07:03,090 --> 00:07:04,008 Видимо се касније. 71 00:07:07,219 --> 00:07:10,681 Ако неко позове, Нека је одговор на телефон. 72 00:08:23,754 --> 00:08:24,922 Шта је с тобом? 73 00:08:25,506 --> 00:08:28,050 Је ли то била добра ствар? 74 00:08:28,384 --> 00:08:29,343 Шта? 75 00:08:30,302 --> 00:08:32,304 Да ли осећаш да је то било тачно? 76 00:08:34,973 --> 00:08:36,183 Јеби се. 77 00:08:36,892 --> 00:08:38,102 Глупо или шта? 78 00:08:38,435 --> 00:08:41,397 Извинићеш се дами. 79 00:08:42,314 --> 00:08:43,440 Јеби се. 80 00:08:44,149 --> 00:08:45,776 Пусти ме! 81 00:08:46,360 --> 00:08:48,529 Ко си ти доврага? Пусти! 82 00:08:49,029 --> 00:08:50,739 Реци се извини. 83 00:08:54,368 --> 00:08:56,912 Зар ме ниси чуо? Извини! 84 00:09:03,335 --> 00:09:04,795 Пусти, јеби се! 85 00:09:05,212 --> 00:09:07,589 То је изван веровања! Шта се догађа? 86 00:09:08,257 --> 00:09:10,551 Очистите се одавде! Хулигани! 87 00:09:10,926 --> 00:09:11,927 Невероватно! 88 00:09:12,094 --> 00:09:13,887 Држите се, могу да објасним. 89 00:09:14,680 --> 00:09:15,848 Не иди. 90 00:09:16,014 --> 00:09:18,559 Овај младић је понижавао даму. 91 00:09:19,685 --> 00:09:21,145 Само ме пусти! 92 00:09:21,562 --> 00:09:24,231 Пусти га! Јеси ли љут? 93 00:09:24,940 --> 00:09:27,109 Зашто га покупиш? 94 00:09:29,403 --> 00:09:30,779 Да ли је то ваш проблем? 95 00:09:31,738 --> 00:09:33,532 Ко је питао ваше мишљење? 96 00:09:33,699 --> 00:09:36,160 Знате ли шта је барем урадио? 97 00:09:38,370 --> 00:09:39,705 Питајте пре него што пређете унутра. 98 00:09:39,872 --> 00:09:41,999 - Шта се догађа? - Ударио ме је. 99 00:09:42,166 --> 00:09:43,208 - Типично ... - Шта? 100 00:09:43,375 --> 00:09:44,501 Ударио ме је! 101 00:09:45,419 --> 00:09:47,421 Можда би могао да јој кажеш зашто? 102 00:09:47,588 --> 00:09:50,090 Да ли ми смета да ми кажете Шта се догађа? 103 00:09:51,467 --> 00:09:53,469 Не видим зашто бих требао ... 104 00:09:54,720 --> 00:09:58,474 Али сви изгледа заинтересовани, Па ћу вам рећи. 105 00:09:59,183 --> 00:10:01,477 Дама ... сачекајте тамо, молим вас. 106 00:10:03,896 --> 00:10:05,439 А ти остајеш овде! 107 00:10:08,192 --> 00:10:09,693 Не иди се скинути. 108 00:10:09,860 --> 00:10:11,904 Склони се с мог пута! 109 00:10:13,739 --> 00:10:15,616 Пусти га, за име Бога! 110 00:10:15,783 --> 00:10:18,285 Стани ... смири се, Јеан! 111 00:10:18,994 --> 00:10:20,204 Прекини га! 112 00:10:20,871 --> 00:10:22,372 Шта се овде догађа? 113 00:10:24,500 --> 00:10:25,918 Шта је урадио? 114 00:10:26,084 --> 00:10:27,753 Ставили су прилично шоу. 115 00:10:28,837 --> 00:10:30,506 Чекај, могу да објасним. 116 00:10:30,672 --> 00:10:32,174 То је паметна идеја. 117 00:10:35,636 --> 00:10:38,263 Рећи ћу ти Ако ми дате прилику. 118 00:10:40,349 --> 00:10:42,184 Овај дечко, овај младић, 119 00:10:42,601 --> 00:10:45,854 понижава жену која просјачила Изван пекара ... 120 00:10:46,021 --> 00:10:47,231 Која жена? 121 00:10:47,397 --> 00:10:49,650 Онај са жутом торбом. 122 00:10:50,692 --> 00:10:51,568 Вицтор ... 123 00:10:52,486 --> 00:10:54,530 Бацио је срушену торбу ... 124 00:11:01,495 --> 00:11:02,287 Дођи овамо. 125 00:11:08,919 --> 00:11:13,382 ... седећи тамо, одласка Купци. Нисмо нехумани, али ... 126 00:11:13,549 --> 00:11:15,217 - Хвала. - Можемо ли да идемо? 127 00:11:15,384 --> 00:11:18,387 Можете доћи и дајте изјаву ако желите. 128 00:11:18,554 --> 00:11:21,390 -Ко ће пазити на ... - Могу ли добити свој ИД? 129 00:11:22,349 --> 00:11:23,642 ИД! 130 00:11:24,893 --> 00:11:26,687 Могу ли и ја да се вратим и назад? 131 00:11:26,854 --> 00:11:29,439 Сумњам у то. Шта мислите? 132 00:11:29,982 --> 00:11:32,859 Прво дођите до станице. Разумете? 133 00:11:33,819 --> 00:11:35,195 Разумете? 134 00:11:36,446 --> 00:11:37,698 Добро ... 135 00:11:38,824 --> 00:11:40,075 Узми његове детаље. 136 00:11:41,285 --> 00:11:43,120 Молим вас, овако. 137 00:11:46,415 --> 00:11:50,544 Нисам учинио ништа лоше. Долазим своје слободне воље. 138 00:11:50,711 --> 00:11:51,920 Не прави проблеме. 139 00:11:52,087 --> 00:11:53,547 Не морате ме додирнути. 140 00:11:54,506 --> 00:11:55,966 Доћи ћу, нема проблема. 141 00:11:56,133 --> 00:11:59,219 Ако се не придржавате, Ставићу манжете. Ок? 142 00:11:59,386 --> 00:12:00,554 Хајде. 143 00:12:08,770 --> 00:12:12,691 ... у сводованом подруму лоше оштећене уљне штампе. 144 00:12:13,942 --> 00:12:16,903 Наша група укључује Марк Хендерсон из Невсвеека, 145 00:12:17,362 --> 00:12:20,699 Ја и десетак борца ОВК. 146 00:12:22,534 --> 00:12:25,245 Првобитно, Циљали смо Дреницу 147 00:12:26,163 --> 00:12:28,582 да се састанемо са још мање групом 148 00:12:29,082 --> 00:12:30,626 Али наши планови су се променили. 149 00:12:32,044 --> 00:12:33,629 Покушао сам често писати 150 00:12:35,213 --> 00:12:36,381 Али одустао. 151 00:12:37,299 --> 00:12:38,759 Нисам знала шта да кажем. 152 00:12:40,052 --> 00:12:41,928 Напољу је врло тихо. 153 00:12:42,804 --> 00:12:44,848 Пуцање престало пре неколико сати. 154 00:12:46,308 --> 00:12:47,684 Чекање је најгоре. 155 00:12:49,102 --> 00:12:51,229 Антоине'с 5 маја 11. маја. 156 00:12:52,314 --> 00:12:54,483 Надам се да ћу се до тада вратити у Париз. 157 00:12:54,650 --> 00:12:57,402 ЕВЕ је обећао Ја бих га имао за дан. 158 00:12:59,947 --> 00:13:01,782 «Сломите ногу» за своју представу. 159 00:13:02,991 --> 00:13:04,993 Брада, то ће бити срање. 160 00:13:05,577 --> 00:13:09,206 Ово нећете добити на време, Али бићеш сјајан. 161 00:13:10,540 --> 00:13:13,669 Извини за моје понашање Последњи дан. 162 00:13:14,544 --> 00:13:16,046 Ако видите Јеан-Пиерре ... 163 00:13:22,594 --> 00:13:23,470 Да? 164 00:13:25,055 --> 00:13:26,098 <и> Шта? 165 00:13:27,182 --> 00:13:29,726 <и> Немам времена, имам карту. 166 00:13:31,603 --> 00:13:32,813 <и> Када? 167 00:13:34,398 --> 00:13:35,774 <и> Шта је он урадио? 168 00:13:36,608 --> 00:13:38,527 <и> Колико је полицајца дошло? 169 00:13:39,695 --> 00:13:41,488 <и> Одвели су га поново? 170 00:13:44,574 --> 00:13:47,828 <и> Позовите Аистан и Меисса, Ја сам на путу. 171 00:13:56,628 --> 00:13:58,922 Можете ли успорити, молим вас? 172 00:13:59,631 --> 00:14:02,217 Извините, господине, у великој мери сам. 173 00:14:03,051 --> 00:14:04,761 Веома је важно. 174 00:14:04,928 --> 00:14:07,848 Не желим да завршим у болници Због тебе. 175 00:14:09,933 --> 00:14:12,102 Јесте ли глуви? Рекао сам, успори. 176 00:14:12,269 --> 00:14:13,979 Извињавам се. 177 00:14:15,021 --> 00:14:16,648 Шта ... 178 00:14:18,483 --> 00:14:21,945 Жао ми је. Одбацићу те на такси стајалишту. 179 00:14:23,905 --> 00:14:25,282 Не верујем у то! 180 00:14:30,704 --> 00:14:33,123 Господине, тамо је такси. 181 00:14:34,750 --> 00:14:37,627 Жао ми је. Апсолутно нема набоја. 182 00:14:42,924 --> 00:14:44,176 Какав нерв! 183 00:14:53,810 --> 00:14:57,105 <и> Рокиа? Ставите мајку. 184 00:14:59,441 --> 00:15:03,570 Можете то оставити тамо. Само га баци на столицу. 185 00:15:04,237 --> 00:15:08,158 И тамо оставите сценариј. Знате, надам се? 186 00:15:08,325 --> 00:15:09,576 Наравно. 187 00:15:09,743 --> 00:15:12,287 Сјајно. Тако да можемо без мреже. 188 00:15:13,163 --> 00:15:17,250 Узећемо га од непосредно након што је закључи. 189 00:15:17,417 --> 00:15:19,211 Камера је врата. 190 00:15:19,836 --> 00:15:22,255 Можете то да репродукујете право на нас. 191 00:15:23,632 --> 00:15:25,383 Луц, спреман за ролање? 192 00:15:25,717 --> 00:15:26,885 Спреман сам. 193 00:15:28,595 --> 00:15:30,305 Да ли да прочитам његов део? 194 00:15:30,472 --> 00:15:31,890 То би било добро. 195 00:15:39,189 --> 00:15:43,235 Чујете га како закључава врата. Идете да се уверите. 196 00:15:45,153 --> 00:15:47,155 Врата су заиста закључана. 197 00:15:48,865 --> 00:15:51,535 Закључано је, Никад нећете изаћи. 198 00:15:54,871 --> 00:15:56,039 Извини? 199 00:15:57,290 --> 00:15:59,126 Никад нећете изаћи. 200 00:16:01,878 --> 00:16:03,630 Како то мислиш? 201 00:16:04,965 --> 00:16:07,175 Мислим, овде ће умрети. 202 00:16:11,012 --> 00:16:12,722 Је ли ово шала? 203 00:16:13,431 --> 00:16:14,808 Не за мене. 204 00:16:15,225 --> 00:16:17,102 За тебе се ни за тебе бојим. 205 00:16:33,535 --> 00:16:35,120 Погледајте плафон. 206 00:16:37,372 --> 00:16:39,541 Да ли видите светлоско постављање? 207 00:16:41,585 --> 00:16:44,796 То је улаз за расвету гаса. 208 00:16:47,215 --> 00:16:50,385 Погледајте сада зашто сам питао Да имате упаљач? 209 00:16:51,845 --> 00:16:54,556 Могли бисте га користити да нас разнесете. 210 00:16:56,433 --> 00:16:58,351 Ок, шта желиш? 211 00:16:59,186 --> 00:17:00,145 Ништа. 212 00:17:01,146 --> 00:17:03,398 Немам ништа против тебе. Ништа уопште. 213 00:17:03,982 --> 00:17:05,525 Свиђа ми се. 214 00:17:06,401 --> 00:17:08,820 Управо си пао у моју замку. 215 00:17:09,571 --> 00:17:12,532 Како то мислиш, Пао сам у твоју замку? 216 00:17:13,116 --> 00:17:15,160 То значи да ћете умрети. 217 00:17:17,537 --> 00:17:20,707 Само желим да вас гледам како умиреш. 218 00:17:28,590 --> 00:17:29,966 Молим те, стани сада. 219 00:17:30,133 --> 00:17:34,429 Имали сте забаву. Сада, заборавимо све о томе, ок? 220 00:17:34,596 --> 00:17:38,058 Очекивао сам се код куће. Немам времена за игре. 221 00:17:38,224 --> 00:17:40,602 Ни ја. Верујте ми. 222 00:17:43,230 --> 00:17:45,315 Можете ли чути звиждук? 223 00:17:46,733 --> 00:17:48,276 Од плафона. 224 00:17:50,278 --> 00:17:52,405 Ускоро ћете то моћи да миришете. 225 00:18:02,457 --> 00:18:03,708 Стани ... 226 00:18:06,044 --> 00:18:07,796 Стани, молим те. 227 00:18:10,632 --> 00:18:13,009 Пусти ме напоље! Молим те! 228 00:18:13,927 --> 00:18:16,221 Губите наше време. 229 00:18:19,724 --> 00:18:21,518 Шта да радим? 230 00:18:22,727 --> 00:18:24,688 Покажите ми своје право лице. 231 00:18:26,690 --> 00:18:27,691 Шта? 232 00:18:28,608 --> 00:18:30,318 Ваше право лице. 233 00:18:32,654 --> 00:18:34,322 Како то мислиш? 234 00:18:35,949 --> 00:18:37,534 Шта желите? 235 00:18:37,701 --> 00:18:40,203 Желим да видим ваше право лице. 236 00:18:40,370 --> 00:18:43,540 Не ваше лажи ни ваше трикове. Прави израз. 237 00:18:43,707 --> 00:18:45,750 Шта да радим? 238 00:18:46,292 --> 00:18:47,836 Бити спонтан. 239 00:18:49,045 --> 00:18:50,797 Реагују на оно што се догађа. 240 00:18:52,716 --> 00:18:53,967 Како? 241 00:19:11,276 --> 00:19:12,277 Здраво. 242 00:20:30,939 --> 00:20:32,690 Реетс. То је све што постоји. 243 00:24:12,201 --> 00:24:14,871 <и> ... окренули су стан наопако до вн. 244 00:24:15,038 --> 00:24:17,749 <и> Имали смо кућу пуну. Сви су то видели. 245 00:24:17,915 --> 00:24:19,375 <и> Срамота то је 246 00:24:20,752 --> 00:24:21,961 <и> И твој син? 247 00:24:22,128 --> 00:24:25,089 <и> Он је добар дечко. Никад није нанео штету. 248 00:24:25,256 --> 00:24:28,801 <и> Он је најстарији. Много помаже Добар је дечко. 249 00:24:28,968 --> 00:24:30,428 <и> Знам ... 250 00:24:30,595 --> 00:24:32,513 <и> Тукли су га и срамоте. 251 00:24:33,056 --> 00:24:34,682 <и> Нека их Аллах казне. 252 00:24:35,516 --> 00:24:36,642 <и> Није урадио ништа лоше. 253 00:24:36,809 --> 00:24:39,479 <и> Нису имали избора Али да га пустим. 254 00:24:40,104 --> 00:24:42,065 <и> Ништа нису имали на њему. 255 00:24:43,691 --> 00:24:46,277 <и> Не знам који је то довео на њега. 256 00:24:48,655 --> 00:24:52,283 <и> Кухао сам се ФТит <и> и узео га у бескућнике, 257 00:24:52,450 --> 00:24:55,411 <и> Али све моје жртве су узалудне. 258 00:24:55,787 --> 00:24:57,330 <и> Немам снаге. 259 00:24:57,705 --> 00:24:59,791 <и> Морате га заштитити. 260 00:25:07,090 --> 00:25:08,758 <и> Имате ли нешто од његовог? 261 00:25:51,592 --> 00:25:55,555 <и> Никада не смемо заборавити одакле долазимо и ко смо. 262 00:25:55,722 --> 00:25:57,640 <и> Нисмо синови робова. 263 00:26:00,268 --> 00:26:04,021 <и> Твој син је поносан, искрен дечко. Његово срце је чисто. 264 00:26:06,107 --> 00:26:08,943 <и> Али он види пуно белаца, као што знате. 265 00:26:10,361 --> 00:26:13,531 <и> Неко не одобрава и жели да се врати. 266 00:26:13,698 --> 00:26:15,408 <и> Вратите се где? 267 00:26:15,783 --> 00:26:16,826 <и> Почетна. 268 00:26:17,702 --> 00:26:20,496 <и> у земљу својих предака. 269 00:26:20,663 --> 00:26:24,751 <и> То је смешно. Ко би то могао можда желети? 270 00:26:26,961 --> 00:26:28,421 <и> Немам појма. 271 00:26:35,803 --> 00:26:38,514 <и> То је исто који је очарао салимата 272 00:26:38,681 --> 00:26:40,308 <и> И направио је њен звук. 273 00:26:40,475 --> 00:26:42,852 <и> Шта смо му урадили? 274 00:26:44,270 --> 00:26:46,063 <и> Салимата болест је другачија ... 275 00:26:48,524 --> 00:26:51,611 <и> ... док је Лица и Мариоара доставио теле, 276 00:26:51,778 --> 00:26:55,031 <и> Ујак Нелу је дао упутства на свом мобилном телефону из Рима: 277 00:26:55,198 --> 00:26:58,451 <и> Када да се повучем, како да пресечете кабл, 278 00:26:58,618 --> 00:27:00,244 <и> Протрљајте теле са сламом ... 279 00:27:00,411 --> 00:27:03,748 <и> То је био њихов први пут, видите? 280 00:27:04,707 --> 00:27:06,793 <и> Мобилни телефони су дивни 281 00:27:06,959 --> 00:27:09,128 <и> Мариоараров рођак, Георгхе, има један. 282 00:27:09,295 --> 00:27:12,215 <и> Каже да на неким местима 283 00:27:12,381 --> 00:27:14,592 <и> Можете назвати без плаћања 284 00:27:14,759 --> 00:27:16,093 <и> Јер 285 00:27:16,260 --> 00:27:18,888 <и> Постоји некакав трик, види? 286 00:27:19,430 --> 00:27:20,848 <и> Не бих знао. 287 00:27:21,682 --> 00:27:23,935 <и> Никада нисте користили мобилни? 288 00:27:24,644 --> 00:27:26,854 <и> Само кад ме неко позајми. 289 00:27:27,897 --> 00:27:29,816 <и> Али када сте звали кући? 290 00:27:32,944 --> 00:27:34,278 <и> - Гранни! - Да? 291 00:27:34,445 --> 00:27:36,822 <и> Када сте некада звали кући? 292 00:27:36,989 --> 00:27:38,699 <и> Користила сам јавну позиву. 293 00:27:38,866 --> 00:27:41,285 <и> Нику, иди где је. 294 00:28:26,664 --> 00:28:27,790 <и> Мариа! 295 00:32:09,011 --> 00:32:11,305 <и> ... Хлата половина онога што Василе враћен назад. 296 00:32:11,639 --> 00:32:16,018 <и> Мора да је било 350-400 људи на сахрани. 297 00:32:16,185 --> 00:32:17,603 <и> И од Цлуј-а. 298 00:32:17,770 --> 00:32:20,022 <и> Био је важан човек. 299 00:32:20,189 --> 00:32:22,358 <и> И они су само-важни 300 00:32:22,525 --> 00:32:25,736 <и> радије би радије старац у рупи? 301 00:32:25,903 --> 00:32:27,738 <и> Шта ако бисмо то урадили вама? 302 00:32:27,905 --> 00:32:29,114 <и> Истина је, мама! 303 00:32:29,281 --> 00:32:31,492 <и> Морате поштовати порођај људи 304 00:32:31,659 --> 00:32:34,119 <и> Не радите за људе да трачеви. 305 00:32:34,286 --> 00:32:37,206 <и> Исто за Думитру. Али тата се држи за хард. 306 00:32:37,373 --> 00:32:41,377 <и> До Нута и Ницу као да је њихов отац у иностранству? 307 00:32:41,544 --> 00:32:42,795 <и> Да ме не спомињем! 308 00:32:42,962 --> 00:32:45,256 <и> Али не престајеш да се држиш. 309 00:32:46,132 --> 00:32:47,675 <и> Истина довољно. 310 00:32:48,342 --> 00:32:51,470 <и> Тихо сада па мама може да погледа у миру. 311 00:32:51,929 --> 00:32:54,098 <и> Ницу, дај ми чоколаду. 312 00:32:54,265 --> 00:32:57,017 <и> То је твоја трећа забрана Дај ми га! 313 00:32:57,184 --> 00:32:58,435 <и> Колико их је било? 314 00:32:58,602 --> 00:33:00,396 <и> Не сећам се. У реду је. 315 00:33:00,563 --> 00:33:01,605 <и> Дај ми то! 316 00:33:03,941 --> 00:33:05,276 <и> Прелепо је. 317 00:33:07,820 --> 00:33:09,154 <и> Врло добро. 318 00:33:17,746 --> 00:33:20,666 <и> Где је дошао кауч? 319 00:33:20,833 --> 00:33:23,878 <и> Циоцан га је дао думитру за помоћ у 320 00:33:24,044 --> 00:33:25,880 <и> Кад је био код куће. 321 00:33:27,715 --> 00:33:29,008 <и> Дивно. 322 00:33:30,676 --> 00:33:33,679 <и> - Свиђа ти се? - Наравно, у реду је. 323 00:33:34,471 --> 00:33:36,849 <и> Срамота нема столица с тим. 324 00:33:37,016 --> 00:33:39,101 <и> Она има заблуде Грандеура, 325 00:33:39,268 --> 00:33:42,021 <и> Али ко зна Ако ће јој требати све то. 326 00:33:42,187 --> 00:33:43,522 <и> Не слушај га. 327 00:33:44,148 --> 00:33:48,152 <и> Рекли су Соринов родитељи Били би бољи у његовој кући, 328 00:33:48,319 --> 00:33:51,363 <и> Пошто је наша спремна за венчање. 329 00:33:51,530 --> 00:33:54,158 <и> Наравно, његов је већи, бољи> 330 00:33:54,325 --> 00:33:55,826 <и> и пуно више осим. 331 00:33:56,327 --> 00:33:58,954 <и> - Не свиђа ти се овај? - Да, знам! 332 00:33:59,121 --> 00:34:01,373 <и> - Али Сорин не? - Он зна. 333 00:34:01,707 --> 00:34:04,001 <и> Није готово, то је све? 334 00:34:04,418 --> 00:34:05,461 <и> Наравно ... 335 00:34:06,253 --> 00:34:08,631 <и> Желе да нас осећају захвално 336 00:34:08,797 --> 00:34:11,800 <и> Соринова мајка каже Нута може бити премлада. 337 00:34:11,967 --> 00:34:14,553 <и> Женске приче. Његов отац ми је дао своју реч. 338 00:34:14,720 --> 00:34:18,182 <и> Ако не желе кућу, Флорица га може имати. 339 00:34:18,349 --> 00:34:20,601 <и> Онда, можда ће чак наћи човека. 340 00:34:20,768 --> 00:34:23,020 <и> Умукни, тата, пијан си. 341 00:36:38,113 --> 00:36:39,531 Здраво, то је Георгес. 342 00:36:40,365 --> 00:36:42,701 Хвала. Можете ли ставити Јацкију? 343 00:36:47,831 --> 00:36:49,166 Здраво мој човече. 344 00:36:50,250 --> 00:36:53,587 Позвао сам са аеродрома Али ваша линија је била заузета. 345 00:36:57,424 --> 00:36:59,343 Грогги, али добро сам. 346 00:37:00,094 --> 00:37:01,970 Бићу сутра у 10. 347 00:37:04,098 --> 00:37:06,016 Како гледати фотографије? 348 00:37:08,435 --> 00:37:09,436 Извини? 349 00:37:10,896 --> 00:37:14,608 Можда 20 км од Дренице. Написао сам га на ролу. 350 00:37:15,651 --> 00:37:17,486 Треба јој наочаре. 351 00:37:19,029 --> 00:37:20,322 Управо! 352 00:37:23,534 --> 00:37:24,993 Када је летео? 353 00:37:25,911 --> 00:37:27,287 Виа Кабул? 354 00:37:28,705 --> 00:37:30,874 Да, чуо сам то на радију. 355 00:37:32,167 --> 00:37:34,461 Не, у то време сам био у Тирани. 356 00:37:36,964 --> 00:37:39,299 Анне је дом. Назваћу те назад. 357 00:37:41,051 --> 00:37:42,845 Знате где да ме доведете. 358 00:37:44,054 --> 00:37:45,389 Видимо се сутра. 359 00:37:52,020 --> 00:37:53,313 Добро јутро, господине. 360 00:37:55,566 --> 00:37:56,859 Добро јутро, госпођице. 361 00:37:59,486 --> 00:38:00,487 Јеси добро? 362 00:38:01,405 --> 00:38:02,364 У реду сам. 363 00:38:06,034 --> 00:38:08,495 Надам се да се купка не прелива. 364 00:38:09,121 --> 00:38:10,205 И ја. 365 00:38:39,651 --> 00:38:41,111 Здраво, ти. 366 00:40:48,405 --> 00:40:50,282 Да ли ради грејања? 367 00:40:50,449 --> 00:40:53,452 Било је тотално ремонтовано Пре 4 године. 368 00:40:53,619 --> 00:40:56,163 Ако желите, Показаћу вам котао. 369 00:40:57,164 --> 00:41:00,125 Сада долазимо до онога што је било музичка соба. 370 00:41:00,876 --> 00:41:01,877 Овако ... 371 00:41:03,128 --> 00:41:04,713 Суперб соба. 372 00:41:05,422 --> 00:41:08,675 Прање пружа Одлична акустика. 373 00:41:12,179 --> 00:41:13,513 Врло лепо. 374 00:41:17,225 --> 00:41:19,394 Ипак, чудно осветљење. 375 00:41:22,689 --> 00:41:24,775 Зашто нема прозора? 376 00:41:25,400 --> 00:41:27,986 Они су зидани и прикривали се. 377 00:41:28,153 --> 00:41:29,946 Претпостављам да је за акустику. 378 00:41:30,113 --> 00:41:31,281 Држите се ... 379 00:41:34,201 --> 00:41:37,079 Можете ли чути тишину? 380 00:41:37,245 --> 00:41:39,873 Прилично невероватно са свим тим саобраћајем. 381 00:41:45,879 --> 00:41:47,798 Шта је иза врата? 382 00:41:48,173 --> 00:41:50,133 Ходник до степеница. 383 00:41:50,300 --> 00:41:53,011 Кључ је изгубљен. Имаћу рез копирања. 384 00:41:53,178 --> 00:41:54,513 Не, хвала, не знам. 385 00:41:54,679 --> 00:41:55,972 Нажалост, знам. 386 00:42:00,018 --> 00:42:02,062 Можда имаш ...? 387 00:42:02,229 --> 00:42:03,313 Извините, не. 388 00:42:03,480 --> 00:42:06,191 Извините. Моја актовка је суседна врата. 389 00:42:06,358 --> 00:42:08,735 Донећу светло и одмах се враћам. 390 00:42:19,037 --> 00:42:20,956 Превише је напред на камеру. 391 00:42:21,957 --> 00:42:23,667 Ознака је пала 392 00:42:23,834 --> 00:42:25,752 Током пане ... 393 00:42:30,090 --> 00:42:31,800 Снимљено 16, узми 4. 394 00:42:37,139 --> 00:42:38,473 Акција! 395 00:42:38,974 --> 00:42:42,686 ... скоро 3, 000 квадратних метара. 2, 800 да будемо прецизни. 396 00:42:43,228 --> 00:42:46,982 Дрвеће и живице Осигурати потпуну приватност. 397 00:42:47,149 --> 00:42:48,358 Па видим. 398 00:42:49,151 --> 00:42:50,360 Хоћемо ли даље? 399 00:42:59,244 --> 00:43:01,788 Све је у одличном стању. 400 00:43:01,955 --> 00:43:04,583 Прозори, врата, позадина ... 401 00:43:04,958 --> 00:43:07,043 Под је лакиран. 402 00:43:14,092 --> 00:43:16,011 Да ли ради грејања? 403 00:43:16,261 --> 00:43:19,139 Било је тотално ремонтовано Пре 4 године. 404 00:43:19,306 --> 00:43:21,808 Ако желите, Показаћу вам котао. 405 00:43:22,934 --> 00:43:26,021 Сада долазимо до онога што је било музичка соба. 406 00:43:26,396 --> 00:43:27,522 Овако ... 407 00:43:28,940 --> 00:43:30,484 Суперб соба. 408 00:43:31,651 --> 00:43:34,738 Прање пружа Одлична акустика. 409 00:44:31,711 --> 00:44:34,548 ... Онда, ту је инспектор ко започне 410 00:44:34,714 --> 00:44:38,677 да повеже злочине и изградити профил убица. 411 00:44:39,052 --> 00:44:42,097 Помагао му је његова личност 412 00:44:42,848 --> 00:44:45,642 бити врло сличан некретнинама. 413 00:44:45,809 --> 00:44:47,644 Шта се догађа са вама? 414 00:44:47,811 --> 00:44:51,189 Не могу да ти кажем. То би покварило изненађење. 415 00:44:51,356 --> 00:44:53,400 Када се филм излази? 416 00:44:53,567 --> 00:44:56,778 Нема појма. Још нисмо завршили снимак. 417 00:44:56,945 --> 00:45:01,199 Божић, претпостављам, или Нова година. Заиста немам појма. 418 00:45:01,867 --> 00:45:03,201 Ту сте, господине. 419 00:45:04,119 --> 00:45:05,078 Бонес је све нестало. 420 00:45:05,245 --> 00:45:06,663 Хвала, госпођице. 421 00:45:07,664 --> 00:45:10,000 Какву услугу! Гледајте и учите. 422 00:45:11,418 --> 00:45:13,420 Да ли сте се вратили из ратне зоне? 423 00:45:13,962 --> 00:45:16,172 Како се осећа, цивилизација? 424 00:45:17,173 --> 00:45:19,467 Осећам порив да радим своје трошкове. 425 00:45:19,634 --> 00:45:20,969 Озбиљно? 426 00:45:21,303 --> 00:45:23,638 Озбиљно, није превише лоше. 427 00:45:23,972 --> 00:45:26,308 Све је то тако очигледно. У почетку. 428 00:45:26,474 --> 00:45:28,184 Онда, стрма долази. 429 00:45:28,351 --> 00:45:29,352 Значење? 430 00:45:30,061 --> 00:45:31,521 Не знам ... 431 00:45:31,896 --> 00:45:35,400 Тамо је једноставно. Овде је живот компликован. 432 00:45:36,234 --> 00:45:40,697 Тамо је у почетку тешко. Онда улазите у замах. 433 00:45:40,864 --> 00:45:43,199 Јеси ли донео Адреса вашег стоматолога? 434 00:45:43,366 --> 00:45:44,993 Сигурно ... желите то сада? 435 00:45:45,160 --> 00:45:46,536 Не. Дакле, не заборављам. 436 00:45:46,703 --> 00:45:49,331 Долази и одлази. То сада не боли, 437 00:45:49,497 --> 00:45:51,249 Али притисните и то је агонија. 438 00:45:51,833 --> 00:45:54,794 Знам ... Даћу ти Адреса након тога. 439 00:45:54,961 --> 00:45:56,796 - Јесте ли видели Мартина? - Не. 440 00:45:57,422 --> 00:45:59,090 Он је на страшан начин. 441 00:45:59,633 --> 00:46:00,800 Скоро да се креће. 442 00:46:00,967 --> 00:46:01,718 Шта се догодило? 443 00:46:01,885 --> 00:46:05,972 Јулие га је ударила. Узела је децу и одселила се. 444 00:46:09,517 --> 00:46:10,810 Звао сам се цело јутро. 445 00:46:10,977 --> 00:46:13,688 Стигао сам само пре 2 сата. Цлаудине ... 446 00:46:16,107 --> 00:46:17,609 ... могао би да сиђе 447 00:46:17,776 --> 00:46:21,279 Осим капетана имао је пасош на броду. 448 00:46:21,446 --> 00:46:24,616 За искрцавање месечно са његовим пасошем, 449 00:46:24,783 --> 00:46:27,118 Морао је да докаже да је имао посао. 450 00:46:27,619 --> 00:46:30,080 На обали, упознао је колегу Малијан ... 451 00:46:32,374 --> 00:46:34,501 Резервисао сам стол за прозор. 452 00:46:36,211 --> 00:46:37,879 Мистер Траоре? 453 00:46:38,380 --> 00:46:40,465 Тако је, Амадоу Траоре. 454 00:46:40,632 --> 00:46:42,467 Само ћу проверити. 455 00:46:45,762 --> 00:46:48,556 Ово је у реду. Пусти то, сада смо овде. 456 00:46:50,934 --> 00:46:52,060 Ако желите ... 457 00:46:56,398 --> 00:46:57,524 Па? 458 00:46:58,191 --> 00:47:00,360 Па, шта? Ох, тачно ... 459 00:47:01,027 --> 00:47:04,823 Дакле, момак из Мали обећава да га пронађе посао. 460 00:47:05,365 --> 00:47:06,991 Питају капетана 461 00:47:07,158 --> 00:47:10,120 да вратимо пасош Једном када је ангажован. 462 00:47:11,454 --> 00:47:12,831 Капетан се слаже. 463 00:47:12,998 --> 00:47:17,627 1 сат касније, малијан се враћа, панталовање као да је миљама. 464 00:47:17,794 --> 00:47:20,338 Каже да ће га његов шеф ангажовати, 465 00:47:20,505 --> 00:47:24,759 Али треба му пасош да потврди своје податке. 466 00:47:25,593 --> 00:47:27,679 Капетан је то пребацио, 467 00:47:27,846 --> 00:47:31,433 али говори мом оцу да остане као гаранција. 468 00:47:32,058 --> 00:47:36,020 Извините, господине, ваша резервација било је за 7. 30. Сада је то 8. 15. 469 00:47:36,187 --> 00:47:39,023 Столови прозора су веома популарни ... 470 00:47:39,190 --> 00:47:40,775 То је 8. 15 већ? 471 00:47:45,947 --> 00:47:48,825 Па, нема везе. Можемо ли да имамо мени? 472 00:47:48,992 --> 00:47:50,493 Долазим одмах горе. 473 00:47:54,914 --> 00:47:55,999 Реци, 474 00:47:57,250 --> 00:47:58,835 Је ли то сат? 475 00:48:02,005 --> 00:48:03,548 Не свиђа ти се? 476 00:48:07,552 --> 00:48:08,762 Дакле. 477 00:48:19,689 --> 00:48:21,775 Дакле, морао је да остане на броду? 478 00:48:23,026 --> 00:48:27,447 Да. Једини пут од његове кабине на гангпланк, 479 00:48:27,614 --> 00:48:31,201 био је поред капетанове кабине, Чија су врата била широм отворена 480 00:48:31,367 --> 00:48:33,703 Дакле, нико није могао да остане невидљив. 481 00:48:34,204 --> 00:48:36,998 Поред тога је био већи чамац. 482 00:48:43,880 --> 00:48:44,881 Извињавам се. 483 00:48:46,132 --> 00:48:47,425 То није наше. 484 00:48:47,592 --> 00:48:48,426 Зар не? 485 00:48:49,177 --> 00:48:52,430 Ако неко пита, Иза шанка је, ок? 486 00:48:53,223 --> 00:48:55,100 Шта пијеш? 487 00:48:57,018 --> 00:48:59,020 - А ти? - Не знам. 488 00:48:59,187 --> 00:49:03,233 Наш кућни коктел је светло и прави земаљ. 489 00:49:04,526 --> 00:49:05,610 Звучи добро? 490 00:49:07,237 --> 00:49:09,864 - Коктел и перриер. - Добро. 491 00:49:31,553 --> 00:49:33,680 Па, шта је он урадио? 492 00:49:36,432 --> 00:49:39,352 Повукао се на два пара панталона, 493 00:49:39,519 --> 00:49:42,105 Неколико мајица и џемпера 494 00:49:42,522 --> 00:49:43,940 и остави остали. 495 00:49:44,107 --> 00:49:46,943 Попео се на обалу преко другог брода 496 00:49:47,861 --> 00:49:50,238 и вратио му се пасош. 497 00:49:50,864 --> 00:49:52,031 Цоол! 498 00:49:53,074 --> 00:49:57,787 Мој отац вам може испричати приче Тако дана на крају. 499 00:50:02,166 --> 00:50:03,376 Јесте ли изабрали? 500 00:50:08,506 --> 00:50:09,757 Један коктел 501 00:50:10,884 --> 00:50:12,093 и перриер. 502 00:50:14,929 --> 00:50:16,973 Пронашли сте све што желите? 503 00:50:19,726 --> 00:50:20,560 Не још. 504 00:50:20,727 --> 00:50:23,271 Узми своје време. Кухиња се затвара у поноћ. 505 00:50:31,779 --> 00:50:35,033 ... да се морате фотографисати Смрт и уништење 506 00:50:35,199 --> 00:50:37,452 Значи, знам који је рат? 507 00:50:37,619 --> 00:50:40,204 Гладујући децу Значи, знам шта је глад? 508 00:50:40,371 --> 00:50:41,998 Каква глупа претпоставка! 509 00:50:42,165 --> 00:50:45,460 Не ради се горе, Уништиће вам оброк. 510 00:50:46,294 --> 00:50:48,379 Нећемо видети очи у очи, францине. 511 00:50:48,713 --> 00:50:50,757 За тебе је то торија. За мене, стварни живот. 512 00:50:50,924 --> 00:50:53,801 Али не можеш то рећи У вашим фотографијама. 513 00:50:55,094 --> 00:50:56,095 ТРУЕ. 514 00:50:56,262 --> 00:50:58,181 Па, зашто то радиш? 515 00:51:00,600 --> 00:51:03,228 Повратак на свој омиљени аргумент? 516 00:51:03,603 --> 00:51:04,479 Зашто не? 517 00:51:04,646 --> 00:51:07,231 Ако не могу да нападнем своје пријатеље, Ко је остало? 518 00:51:07,398 --> 00:51:10,109 Ја, душо. Ја сам ти врећа. 519 00:51:11,361 --> 00:51:13,112 Погледајте зид. 520 00:51:13,279 --> 00:51:16,741 Црно дете које је Хасхлед Јеан. Не дај му да види ... 521 00:51:47,438 --> 00:51:48,648 <и> Здраво, Мариа! 522 00:51:48,815 --> 00:51:51,901 <и> Михаи попа! Како си? 523 00:51:52,068 --> 00:51:53,486 <и> Па. Врло добро. 524 00:51:54,195 --> 00:51:55,154 <и> Тако да видим. 525 00:51:55,321 --> 00:51:57,073 <и> Дајемо све од себе и ви? 526 00:51:57,240 --> 00:51:58,241 <и> И ја сам добро. 527 00:51:58,408 --> 00:52:00,410 <и> На путу кући? Ускочите. 528 00:52:00,576 --> 00:52:01,411 <и> Не брини. 529 00:52:01,577 --> 00:52:04,706 <и> На путу сам. Имате велику, тешку торбу. 530 00:52:15,341 --> 00:52:18,386 <и> - Када сте се вратили? -А пре неколико недеља. 531 00:52:18,553 --> 00:52:20,888 <и> - А ти? - Прошле недеље. 532 00:52:21,723 --> 00:52:24,350 <и> - Како је Мирела? - Врло добро. 533 00:52:25,143 --> 00:52:28,021 <и> Она је нанела за пар, оба лекара. 534 00:52:28,187 --> 00:52:29,188 <и> Где? 535 00:52:29,355 --> 00:52:30,481 <и> Дублин. 536 00:52:31,274 --> 00:52:34,527 <и> Пазим на башту и све остало. 537 00:52:35,403 --> 00:52:37,113 <и> Овде сам само због шкљоцања. 538 00:52:37,280 --> 00:52:39,198 <и> Слетели сте на ноге 539 00:52:39,365 --> 00:52:40,908 <и> Могли бисте рећи. 540 00:52:43,745 --> 00:52:45,830 <и> Шта је са тобом? Како је било Париз? 541 00:52:46,706 --> 00:52:47,707 <и> Добро. 542 00:52:47,874 --> 00:52:49,250 <и> Пронађите посао? 543 00:52:50,001 --> 00:52:52,420 <и> Добар. У школи 544 00:52:52,587 --> 00:52:54,881 <и> Сјајно! Колико дуго сте остали? 545 00:52:55,048 --> 00:52:57,008 <и> - 4 месеца. - Је ли то све? 546 00:52:57,842 --> 00:52:59,802 <и> Пропустила сам децу. 547 00:53:00,178 --> 00:53:02,180 <и> и Драгос вам је недостајало, а? 548 00:53:03,306 --> 00:53:04,432 <и> Овде смо. 549 00:53:11,814 --> 00:53:12,899 <и> Хвала. 550 00:53:13,066 --> 00:53:14,192 <и> Моје задовољство. 551 00:53:14,359 --> 00:53:15,777 <и> Ваша кућа изгледа добро. 552 00:53:16,152 --> 00:53:17,695 <и> - Је ли готов? - Скоро. 553 00:53:17,862 --> 00:53:20,031 <и> - Када је венчање? - Спринг. 554 00:53:21,032 --> 00:53:22,909 <и> Хајде ... Хвала још једном. 555 00:53:23,076 --> 00:53:25,286 <и> Идете ли у Олтеануино венчање? 556 00:53:25,453 --> 00:53:26,579 <и> Питајте Драгоса. 557 00:53:26,746 --> 00:53:29,999 <и> Ако има пића, он ће доћи. Биће добро. 558 00:53:30,166 --> 00:53:31,167 <и> Надам се. 559 00:53:31,334 --> 00:53:32,710 <и> Поздрави Драгоса. 560 00:53:32,877 --> 00:53:35,254 <и> И Мирела у Дублину. 561 00:54:47,994 --> 00:54:50,872 Здраво, Натхалие, то је Анне ... Анне Лаурент. 562 00:54:51,289 --> 00:54:53,791 Нема везе. Могу ли да разговарам са Георгесу? 563 00:54:54,667 --> 00:54:55,668 Је ли он? 564 00:54:56,419 --> 00:54:58,296 Када ће се вратити? 565 00:54:58,671 --> 00:55:00,506 Зар није јак не знати? 566 00:55:02,717 --> 00:55:04,635 Не, није важно. 567 00:55:06,971 --> 00:55:09,056 Замолите га да ме позове, зар не? 568 00:56:22,421 --> 00:56:23,548 Здраво, госпођо Бецкер. 569 00:56:23,714 --> 00:56:24,715 Здраво. 570 00:56:25,758 --> 00:56:27,593 Јесте ли ово написали? 571 00:56:27,760 --> 00:56:28,594 Снимање бр. 572 00:56:30,096 --> 00:56:31,430 Нисам ништа написао. 573 00:56:31,597 --> 00:56:33,516 Зар га, бар нећете прочитати? 574 00:56:33,683 --> 00:56:35,559 Немам наочаре. 575 00:56:36,102 --> 00:56:37,728 Нисам ништа написао. 576 00:56:38,104 --> 00:56:40,356 Не пишем такве белешке. 577 00:56:41,274 --> 00:56:42,608 Јесте ли сигурни? 578 00:56:43,985 --> 00:56:46,612 Рекли бисте ми, зар не? 579 00:56:47,363 --> 00:56:50,366 -Не знам шта желите. - Ништа. 580 00:56:51,117 --> 00:56:53,119 Мислила сам да је то твоје писање. 581 00:56:53,286 --> 00:56:54,120 Жао ми је. 582 00:56:54,287 --> 00:56:55,871 И ја сам 583 00:57:02,169 --> 00:57:04,922 <и> ... у даљини, далеко, су светла, 584 00:57:05,089 --> 00:57:07,883 <и> Жута светла, твинклинг. 585 00:57:08,050 --> 00:57:10,094 <и> Видим их кроз зидове. 586 00:57:10,720 --> 00:57:14,640 <и> облици који долазе према кући. Не могу их идентификовати. 587 00:57:14,807 --> 00:57:17,351 <и> Желе да уђу. 588 00:57:17,727 --> 00:57:20,938 <и> Они лупају и стругају на зидовима и вратима. 589 00:57:22,106 --> 00:57:23,858 <и> Онда су врата рашчлањена отворена ... 590 00:57:26,110 --> 00:57:27,612 <и> Пробудим се 591 00:57:28,029 --> 00:57:29,905 <и> И покушај да скочиш горе, 592 00:57:30,072 --> 00:57:31,907 <и> Али не могу да се померам. 593 00:57:32,074 --> 00:57:36,495 <и> Не излази звук. Молим Алах да ми помогнем. 594 00:57:37,538 --> 00:57:41,584 <и> Како се молим, Чујем гласно смех иза мене. 595 00:57:42,626 --> 00:57:43,711 <и> Онда сам вриснуо. 596 00:57:43,878 --> 00:57:46,297 <и> Иоуссуф се пробудио и окренуо је светло. 597 00:57:47,673 --> 00:57:49,634 <и> Била сам хистерична: 598 00:57:51,927 --> 00:57:55,139 <и> Није било никога тамо који се могао смејати. 599 00:58:00,645 --> 00:58:02,730 <и> Тада су започеле мигрене? 600 00:58:02,897 --> 00:58:04,398 <и> Кад их добијем, 601 00:58:04,565 --> 00:58:06,067 <и> Не могу се ни преселити. 602 00:58:06,233 --> 00:58:10,488 <и> Као да неко вози улог кроз моју главу. 603 00:58:11,739 --> 00:58:13,657 <и> Шта је рекао бели доктор? 604 00:58:14,617 --> 00:58:17,453 <и> Он је само пријатељ Амадоуа, дао ми је неке таблете. 605 00:58:19,664 --> 00:58:24,418 «Драги тата, одлазим. Молим те, не покушавај да ме нађеш. Јеан. " 606 00:59:18,889 --> 00:59:20,516 ... немам појма! 607 00:59:21,851 --> 00:59:23,936 Не може бити дете. 608 00:59:24,103 --> 00:59:28,190 Не би је потписала, «Бесмислено дете». Глупо је! 609 00:59:28,357 --> 00:59:31,193 10-годишња девојчица не би то написао. 610 00:59:31,569 --> 00:59:33,446 То је писање старе особе. 611 00:59:33,612 --> 00:59:35,197 Тада мора бити комшија. 612 00:59:35,364 --> 00:59:36,031 Па? 613 00:59:36,198 --> 00:59:38,200 Дакле, или јој верујете или не. 614 00:59:38,367 --> 00:59:39,785 Једноставно је као и то? 615 00:59:39,952 --> 00:59:41,996 Није једноставно, неизбежно. 616 00:59:42,163 --> 00:59:45,040 Ако то учините, позовите полицајце. Ако не, заборави. 617 00:59:45,207 --> 00:59:48,002 - Или питајте родитеље детета. - Питајте их шта? 618 00:59:48,169 --> 00:59:51,088 «Да ли удариш своје дете? Мучи је икад? 619 00:59:51,255 --> 00:59:52,882 «Зашто она увек вришти?» 620 00:59:53,048 --> 00:59:54,675 Трики, а? 621 00:59:59,722 --> 01:00:01,474 Цхаблис или Санцерре? 622 01:00:01,640 --> 01:00:03,100 Не срамим се! 623 01:00:05,769 --> 01:00:07,313 Није вас брига, зар не? 624 01:00:07,480 --> 01:00:10,399 Ја радим, али имаш писмо. Не ја. 625 01:00:10,941 --> 01:00:14,111 -Не могу да одлучим за тебе. - Можеш ли јебено помоћи! 626 01:00:15,404 --> 01:00:18,574 Прејако је Само да оперем руке. 627 01:00:18,741 --> 01:00:22,286 Никад је не чујем како плаче. Не знам је ни. 628 01:00:22,453 --> 01:00:24,121 Не познајем њене родитеље. 629 01:00:24,288 --> 01:00:26,791 Три пута сам срео стару даму. 630 01:00:26,957 --> 01:00:30,503 Није мој проблем! Можете ли то да унесете у главу? 631 01:00:43,182 --> 01:00:45,351 То никада није ваш проблем. 632 01:00:45,518 --> 01:00:47,686 Кад има проблема, нема вас. 633 01:00:47,853 --> 01:00:50,606 - Наравно, у праву си. - Зар нисам? 634 01:01:01,200 --> 01:01:04,954 Зашто не одрастеш и Престани да оставите другима да одлуче за вас? 635 01:01:05,120 --> 01:01:07,164 И никад не бежиш? 636 01:01:07,331 --> 01:01:09,375 Ех? Шта је са твојим сином? 637 01:01:09,542 --> 01:01:11,293 Заглављена вам је игла! 638 01:01:12,753 --> 01:01:14,421 У шта стижеш? 639 01:01:46,704 --> 01:01:48,998 Шта ако очекујем дете? 640 01:01:50,916 --> 01:01:52,334 Шта то говориш? 641 01:01:52,668 --> 01:01:53,961 Трудна сам. 642 01:01:55,462 --> 01:01:57,756 Шта ако сам трудна? 643 01:01:57,923 --> 01:02:00,718 - Је ли ово шала? - Не, то није шала. 644 01:02:01,844 --> 01:02:03,971 Прекинуо сам док си био одсутан. 645 01:02:05,139 --> 01:02:06,307 Јесте ли? 646 01:02:06,473 --> 01:02:07,933 Ви одлучујете. 647 01:02:13,981 --> 01:02:15,441 Постоји ли проблем? 648 01:02:17,860 --> 01:02:19,278 Шта је ово? 649 01:02:19,862 --> 01:02:21,947 Да ли ме очекујете да вас схвате озбиљно? 650 01:02:22,114 --> 01:02:23,407 Не, не знам. 651 01:02:28,329 --> 01:02:30,456 Јесте ли икада некога срећни? 652 01:02:33,417 --> 01:02:34,710 Реци ми. 653 01:02:37,755 --> 01:02:41,008 Постоји ли једна особа Усрећили сте се? 654 01:02:44,011 --> 01:02:44,928 Снимање бр. 655 01:03:28,097 --> 01:03:29,640 Зар ниси хтео пиринач? 656 01:04:41,170 --> 01:04:43,213 <и> ... да ли је то постављено добар пример? 657 01:04:44,423 --> 01:04:46,717 <и> Шта ће Салимата мислити? 658 01:04:47,926 --> 01:04:50,554 <и> Касније, Шта ће деца мисле? 659 01:04:51,221 --> 01:04:52,097 <и> Одговори ми. 660 01:04:52,264 --> 01:04:54,808 <и> - Али било их је група. - Глупости! 661 01:04:55,768 --> 01:04:58,645 <и> - Учитељ је рекао ... - Може рећи шта жели. 662 01:04:58,812 --> 01:05:02,357 <и> Радије бисте веровали бели рајци него твој син? 663 01:05:02,524 --> 01:05:06,111 <и> Мајка која је рекла учитељу ухватио је њен син црвенокору. 664 01:05:06,278 --> 01:05:07,196 <и> И учитељ је рекао? 665 01:05:07,362 --> 01:05:11,116 <и> Подиже га једним рукама. Не може се носити. 666 01:05:11,575 --> 01:05:13,869 <и> Свако јутро провјеравам његове џепове. 667 01:05:14,036 --> 01:05:16,497 <и> - Разговарам са сином. - И причам с тобом! 668 01:05:16,663 --> 01:05:19,041 <и> Нећу бити ушуткан јер сам болестан. 669 01:05:19,208 --> 01:05:20,542 <и> Шта каже учитељ? 670 01:05:20,709 --> 01:05:23,420 <и> Жена је ухватила свог сина пушење корова. 671 01:05:23,587 --> 01:05:25,631 <и> Дао је 3 имена, укључујући демба. 672 01:05:25,798 --> 01:05:28,467 <и> И као једино црно дете, он је крив. 673 01:05:28,634 --> 01:05:29,176 <и> Тихо! 674 01:05:29,343 --> 01:05:31,386 <и> Завршиће и у затвору. 675 01:05:31,553 --> 01:05:35,349 <и> Оперите уста! Амадоу је невин 676 01:05:35,516 --> 01:05:38,143 <и> Погледајте како сви прате његов пример. 677 01:05:38,310 --> 01:05:40,604 <и> Дружи се са белим девојкама 678 01:05:40,771 --> 01:05:43,440 <и> Уместо да пазим на за свог брата. 679 01:05:43,607 --> 01:05:45,651 <и> Што се тиче ваше ћерке, 680 01:05:45,818 --> 01:05:48,612 <и> Погледај је, с њеним жутом резом посаде! 681 01:05:48,779 --> 01:05:50,948 <и> Демба, одговорите ми истинито. 682 01:05:51,115 --> 01:05:53,158 <и> Шта сам ти урадио? 683 01:05:53,325 --> 01:05:54,952 <и> Буди миран! 684 01:05:55,911 --> 01:05:57,913 <и> Не чујем се да мислим. 685 01:05:58,914 --> 01:06:01,458 <и> Демба, желим да ти верујем, 686 01:06:02,709 --> 01:06:04,711 <и> Али ако ме лажете, 687 01:06:05,170 --> 01:06:07,881 <и> Жалићете због целог живота! 688 01:06:08,048 --> 01:06:09,341 <и> Па? 689 01:06:11,135 --> 01:06:12,511 Био је то Франгоис. 690 01:06:13,053 --> 01:06:15,764 Узео ми је јакну у школском дворишту. 691 01:06:16,473 --> 01:06:17,933 <и> Ко је Фран Го је? 692 01:06:20,102 --> 01:06:24,439 Он је дете чија мајка отишао да види учитеља. 693 01:06:25,816 --> 01:06:29,194 Рекао је да ће ми дати јакну 694 01:06:30,154 --> 01:06:32,197 Да сам му дао 100 франака. 695 01:06:33,448 --> 01:06:36,243 Рекао сам да немам толико, 696 01:06:36,577 --> 01:06:38,579 Али само се смејао. 697 01:06:39,037 --> 01:06:40,998 Бацио ми је јакну 698 01:06:41,415 --> 01:06:42,958 и загрли се на њему. 699 01:06:44,209 --> 01:06:45,210 Рекао је 700 01:06:45,377 --> 01:06:48,630 Имао сам среће да није тражио 200 701 01:06:49,089 --> 01:06:52,843 и да га нисам донио 100 франака, 702 01:06:53,010 --> 01:06:54,303 Следећег дана, 703 01:06:56,263 --> 01:06:58,223 Не бих препознао јакну. 704 01:07:00,934 --> 01:07:05,230 Рекао је да ћу само морати да украдем новац од куће. 705 01:07:08,817 --> 01:07:10,277 Још увек има моју јакну. 706 01:07:10,444 --> 01:07:11,695 <и> Значи? 707 01:07:12,779 --> 01:07:14,740 Нисам му дао новац. 708 01:07:15,324 --> 01:07:17,326 Зато је био љут 709 01:07:18,035 --> 01:07:19,870 и прсти ме. 710 01:07:21,997 --> 01:07:23,790 <и> Је ли то истина? 711 01:10:32,938 --> 01:10:35,899 ... ако желите слезину 712 01:10:37,692 --> 01:10:42,155 и смириће се У шавове, пратите ме. 713 01:10:45,659 --> 01:10:47,702 Тај Гулл Малволио 714 01:10:47,869 --> 01:10:50,497 дошао је на суд мојој дами 715 01:10:59,631 --> 01:11:01,508 у жутом чарапама, 716 01:11:03,885 --> 01:11:05,804 укрштен 717 01:11:11,476 --> 01:11:13,395 Најпозроније! 718 01:11:16,398 --> 01:11:19,818 Досекао сам га као његов убица. 719 01:11:20,235 --> 01:11:22,320 Обезбеђује сваку тачку писма. 720 01:11:22,487 --> 01:11:24,865 Он му се смешка лицем 721 01:11:25,323 --> 01:11:28,743 у више линија 722 01:11:28,910 --> 01:11:30,537 него је на новој мапи 723 01:11:30,704 --> 01:11:33,123 са повећањем Индија. 724 01:11:33,540 --> 01:11:35,584 Никад ниси видео тако нешто. 725 01:11:35,750 --> 01:11:38,712 Једва да се могу пратити Бацио је ствари на њему. 726 01:11:41,798 --> 01:11:44,509 Знам да ће га моја дама ударати. 727 01:11:46,636 --> 01:11:47,971 Ако је она, 728 01:11:50,724 --> 01:11:52,809 Он ће се осмехнути 729 01:11:52,976 --> 01:11:55,270 и узми то за велику услугу. 730 01:12:37,729 --> 01:12:39,397 Има ли кога? 731 01:12:42,067 --> 01:12:43,485 ... да направим нови живот. 732 01:12:43,652 --> 01:12:45,820 <и> Када се враћа? 733 01:12:47,155 --> 01:12:48,198 Немам појма. 734 01:12:50,033 --> 01:12:52,619 <и> Недостаје ми. 735 01:12:53,662 --> 01:12:56,915 И ја ми недостајеш. Сви нам недостаје. 736 01:12:57,082 --> 01:12:58,833 Не недостаје нам. 737 01:12:59,334 --> 01:13:02,254 <и> Биће тужан сам сам. 738 01:13:03,922 --> 01:13:05,715 Неће бити све сам. 739 01:13:06,466 --> 01:13:09,844 Ту је његов брат И сва његова породица. 740 01:13:10,011 --> 01:13:13,306 Узеће нову жену пола моје године. 741 01:13:13,473 --> 01:13:15,725 <и> Покажите мало поштовања за твог оца! 742 01:13:15,892 --> 01:13:17,852 <и> Где иде? 743 01:13:18,019 --> 01:13:19,437 <и> Да је овде ... 744 01:13:19,604 --> 01:13:20,772 Веома далеко. 745 01:13:21,690 --> 01:13:23,858 Шта би рекао Да је овде? 746 01:13:25,235 --> 01:13:26,861 Престани да желиш бити тако јак. 747 01:13:27,028 --> 01:13:28,905 Он ће путовати Дуго времена. 748 01:13:29,072 --> 01:13:30,323 <и> Како? 749 01:13:31,658 --> 01:13:33,702 Прво, аутомобилом. 750 01:13:34,119 --> 01:13:36,121 Онда на броду. 751 01:13:36,288 --> 01:13:38,498 Онда, аутомобилом поново. 752 01:13:39,749 --> 01:13:41,876 <и> Да ли ће се икада вратити? 753 01:13:42,043 --> 01:13:43,670 Запамти ујак Аке. 754 01:13:44,754 --> 01:13:48,675 Да ли се вратио? Сафи још чека ... 755 01:13:48,842 --> 01:13:50,677 Тата је стар, знаш. 756 01:13:52,095 --> 01:13:53,471 То је његов дом. 757 01:13:53,638 --> 01:13:55,307 <и> Где? 758 01:13:56,433 --> 01:13:57,684 Африка. 759 01:13:59,311 --> 01:14:01,313 <и> Где је Африка? 760 01:16:31,337 --> 01:16:33,965 <и> - Када? - 2 недеље у понедељак. 761 01:16:34,507 --> 01:16:37,302 <и> Ион Фратила је супруга вози нас до Халмеуа, 762 01:16:37,469 --> 01:16:39,220 <и> Близу границе. 763 01:16:41,347 --> 01:16:44,642 <и> - Колико вас? - 5 тако вентилатор ћете направити 6. 764 01:16:46,519 --> 01:16:48,146 <и> Било ко из села? 765 01:16:50,607 --> 01:16:52,567 <и> Размислите о томе 766 01:16:52,734 --> 01:16:54,444 <и> То је добра прилика. 767 01:16:55,236 --> 01:16:56,529 <и> Зар не мислите, мама? 768 01:16:57,530 --> 01:16:59,657 <и> Морам да разговарам са Драгосом. 769 01:17:01,117 --> 01:17:02,327 <и> Наравно. 770 01:17:05,788 --> 01:17:07,957 <и> - Хоћеш ли га? - Хвала. 771 01:17:09,667 --> 01:17:11,669 <и> Не видим да тата не говори не. 772 01:17:13,171 --> 01:17:15,340 <и> Рекао сам, разговараћу са Драгосом. 773 01:17:21,262 --> 01:17:24,098 ... мислио сам да ће ускоро бити у браку 774 01:17:24,349 --> 01:17:27,894 И тако би имао кућу спреман да живи у. 775 01:17:29,979 --> 01:17:32,440 Требало нам је већину пролећа. 776 01:17:33,858 --> 01:17:37,570 Франгоис је позајмила руку Упркос томе што је тако заузет. 777 01:17:38,863 --> 01:17:39,948 Али не! 778 01:17:41,324 --> 01:17:43,243 Његово господство то није допало. 779 01:17:49,582 --> 01:17:51,751 Како вас је Франгоис звао? 780 01:17:51,918 --> 01:17:53,628 Он је забринут. 781 01:17:56,756 --> 01:17:58,174 Зашто? О мени? 782 01:18:03,137 --> 01:18:05,390 Требао би сметати свој посао. 783 01:18:05,557 --> 01:18:06,558 Желео је да помогне. 784 01:18:06,724 --> 01:18:08,893 Зато то ради све ово? 785 01:18:10,436 --> 01:18:12,146 Због бикова? 786 01:18:14,607 --> 01:18:16,109 Требао би бити срећан. 787 01:18:16,734 --> 01:18:19,737 Добиће више за своје. Треба му све што може да добије. 788 01:18:25,201 --> 01:18:26,869 Где је Јеан сада? 789 01:18:29,080 --> 01:18:31,082 За шта ме питаш? 790 01:18:35,670 --> 01:18:37,005 Немам појма. 791 01:18:38,715 --> 01:18:40,550 Како бих знао? 792 01:18:42,510 --> 01:18:45,305 Превише сам заузет да бих га покренуо. 793 01:18:46,639 --> 01:18:48,474 У сваком случају, у праву је, 794 01:18:49,350 --> 01:18:51,394 Овде нема будућности. 795 01:18:53,771 --> 01:18:56,941 Барем Неће морати да устаје у 5 а. м. 796 01:18:57,942 --> 01:18:59,902 Може да зажеље о томе све што воли. 797 01:19:01,070 --> 01:19:02,822 Шта? Није ли то истина? 798 01:19:03,281 --> 01:19:06,159 Пуно у граду устати на 5 а. м. ? 799 01:19:07,660 --> 01:19:10,538 Знате. Прва си му блистала за њега. 800 01:19:15,877 --> 01:19:17,670 Извини, нисам то мислила. 801 01:19:17,920 --> 01:19:18,963 У реду је. 802 01:19:23,176 --> 01:19:25,053 Истина није таква. 803 01:19:29,891 --> 01:19:31,559 Јесте ли гладни? 804 01:19:34,145 --> 01:19:35,438 Не, хвала. Заиста. 805 01:19:35,605 --> 01:19:37,398 Чак и након вашег погона? 806 01:19:37,565 --> 01:19:39,400 Искрено, тата, не брини. 807 01:19:48,368 --> 01:19:51,162 Како су ствари? Понашајући се добро? 808 01:19:51,704 --> 01:19:53,331 Идем у реду. 809 01:19:55,792 --> 01:19:57,961 Управо сам упуцао трилер. 810 01:19:58,628 --> 01:20:01,047 Морате ићи и видети то када је пуштен. 811 01:20:04,384 --> 01:20:09,138 Мораћете да ми напишете са насловом када је готов. 812 01:20:11,432 --> 01:20:14,644 Лепше сваки дан. Превише је добро за тебе. 813 01:20:18,106 --> 01:20:22,193 Начин на који идете, Следећи пут вас нећу препознати. 814 01:20:27,699 --> 01:20:29,742 Назваће се <и> Колекционар ... 815 01:20:30,535 --> 01:20:31,828 Вероватно. 816 01:20:37,125 --> 01:20:39,001 Шта ћеш да урадиш? 817 01:20:42,422 --> 01:20:43,798 О чему? 818 01:20:43,965 --> 01:20:45,466 «О томе шта»? 819 01:20:46,092 --> 01:20:48,761 - О потрази за Јеан-ом? - Ништа! 820 01:20:50,471 --> 01:20:54,350 Прошло је 6 недеља. Требао би знати где и припада. 821 01:20:57,311 --> 01:20:59,897 Вратиће се кад жели или ... 822 01:21:00,440 --> 01:21:01,524 Или шта? 823 01:21:02,275 --> 01:21:03,317 Или ... 824 01:21:09,699 --> 01:21:10,783 Извините. 825 01:21:14,245 --> 01:21:16,247 Оставио сам пумпу која је понестало тамо. 826 01:21:25,631 --> 01:21:26,799 Жао ми је због њега. 827 01:21:26,966 --> 01:21:28,843 То му неће помоћи. 828 01:21:32,847 --> 01:21:34,557 Шта ћеш да урадиш? 829 01:21:39,020 --> 01:21:42,273 <и> ... и без буке! Разумете? Не говори! 830 01:21:43,107 --> 01:21:46,194 <и> Ако те нађу, Финито И'АМоре! Донеси то? 831 01:21:46,360 --> 01:21:50,615 <и> Ок, шефе. Без бриге. Разумемо, шефе. 832 01:21:52,450 --> 01:21:56,329 <и> Обављајте посао у кутији, ок? Нема ништа прљаво горе. 833 01:21:56,496 --> 01:21:59,165 <и> Миришу на вас, То је као да те чују! 834 01:21:59,332 --> 01:22:00,500 <и> Схвати? 835 01:22:00,666 --> 01:22:01,876 <и> Да, шефе. 836 01:22:05,838 --> 01:22:09,842 <и> У Паризу, чекај да се отворим. Не узбуђуј се. 837 01:22:10,009 --> 01:22:11,928 <и> Сачекајте док не стигнемо на складиште 838 01:22:12,095 --> 01:22:14,514 <и> Наравно, шефе. Чекамо. Хвала вам. 839 01:22:14,680 --> 01:22:17,016 <и> То је све. Лепо путовање. 840 01:22:19,185 --> 01:22:21,562 ... верујем у то мало франака 841 01:22:22,063 --> 01:22:24,690 већ је ушао у ваше краљевство. 842 01:22:26,400 --> 01:22:29,070 У својој добротоности, дајте нам 843 01:22:30,112 --> 01:22:32,782 да бисмо једног дана могли да поделимо са њом 844 01:22:33,950 --> 01:22:35,368 у вечном животу. 845 01:22:35,535 --> 01:22:38,162 Кроз Исуса Христа, Амин. 846 01:25:19,407 --> 01:25:22,076 ... други дан, на путу од Гхуријаца до Херата. 847 01:25:22,827 --> 01:25:25,663 Раздвојили су нас. Остао сам у тотално мрачној соби. 848 01:25:26,706 --> 01:25:28,874 Талибан борац појавио се свака 2 сата, 849 01:25:29,041 --> 01:25:32,086 Силхоуеттед на вратима, Показује на мене. 850 01:25:32,253 --> 01:25:34,338 «Ти француски", рекао би, 851 01:25:35,464 --> 01:25:38,509 пре него што се опонашам сече грло. 852 01:25:39,552 --> 01:25:41,053 Апсолутно шармантан. 853 01:25:42,346 --> 01:25:44,932 Након 2 дана, момак је замењен. 854 01:25:45,683 --> 01:25:48,144 Појавио се нови чувар. Имао је лампу 855 01:25:48,310 --> 01:25:50,187 и питао је на савршеном енглеском ... 856 01:25:52,940 --> 01:25:54,567 Осјећао сам се тако олакшање. 857 01:25:55,401 --> 01:25:57,778 Рекао сам му своју причу: 858 01:25:57,945 --> 01:26:00,364 Фотограф, Велики неспоразум итд ... 859 01:26:00,531 --> 01:26:02,742 Слушао је и рекао ... 860 01:26:05,911 --> 01:26:09,332 Мислио сам да је изгледао увјерљиво, Па сам то поново рекао, 861 01:26:09,498 --> 01:26:11,459 полако и јасније. 862 01:26:11,959 --> 01:26:15,921 Први пут, Одгостио бих половину тога. 863 01:26:17,214 --> 01:26:19,925 Кад сам завршио, Погледао ме и рекао ... 864 01:26:22,553 --> 01:26:26,682 Све је то могао рећи, али Није ни знао шта то значи. 865 01:26:27,600 --> 01:26:29,894 На крају, Пхил нас је извукао 866 01:26:30,061 --> 01:26:32,021 Користећи његове контакте на ЦНН-у. 867 01:26:33,647 --> 01:26:36,317 Можете га споменути Францине. Натјераће је. 868 01:26:39,695 --> 01:26:42,740 У мојој ћелији, Размислио сам о ономе што је рекла. 869 01:26:42,907 --> 01:26:45,951 Не говори јој, Биће још неподношљива. 870 01:26:48,037 --> 01:26:51,248 О нама Лако је разговарати «Екологија слике» 871 01:26:51,415 --> 01:26:54,418 и «Вредност непосељене поруке ». 872 01:26:54,919 --> 01:26:57,296 Оно што је важно је крајњи резултат. 873 01:26:58,964 --> 01:27:01,717 Ваљда је све то нашао Превише је сметало. 874 01:27:03,636 --> 01:27:05,221 Уосталом, она би могла бити у праву. 875 01:27:06,639 --> 01:27:08,432 Како би јој знала да јој помогнете? 876 01:27:12,436 --> 01:27:14,855 Не мислим Ја сам погодан за живот у миру. 877 01:27:15,022 --> 01:27:17,525 Шта барем зовете «мир». 878 01:27:20,027 --> 01:27:24,156 4 дана у Кабулу сада, чека да се нешто догоди. 879 01:27:24,657 --> 01:27:28,369 Људи су уљудни, али опрезни. Једва да их могу кривити ... 880 01:28:53,704 --> 01:28:56,373 <и> ... Одлично! Да ли је твој муж успео? 881 01:28:56,540 --> 01:28:57,291 <и> Да. 882 01:28:57,875 --> 01:29:00,628 <и> Можете то рећи. То није ништа слично тог гулота. 883 01:29:00,794 --> 01:29:01,921 <и> Ево, сине. 884 01:29:02,087 --> 01:29:03,672 <и> Где је Ленутза? 885 01:29:03,839 --> 01:29:05,758 <и> Ленутза лево пре 2 недеље 886 01:29:05,925 --> 01:29:09,762 <и> Да упознам њену сестру у Италији и радно бирање грожђа. 887 01:29:10,513 --> 01:29:12,806 <и> Отишла је са великом групом. 888 01:29:12,973 --> 01:29:14,808 <и> Ко има своју картицу? 889 01:29:15,476 --> 01:29:16,518 <и> Немам појма. 890 01:29:17,019 --> 01:29:18,520 <и> Ко има Ленутзину карту? 891 01:29:18,687 --> 01:29:19,688 <и> Шта? 892 01:29:19,855 --> 01:29:22,650 <и> Ко је купио Ленутзаву жути картон? 893 01:29:22,816 --> 01:29:25,736 <и> Можда је можда нова девојка из Алиценија. Мирела. 894 01:29:25,903 --> 01:29:27,196 <и> То је право Мирела ... 895 01:29:27,363 --> 01:29:31,909 <и> Неколико дана пре него што је Ленутза отишао, 4 особе из Алиценија стигли су. 896 01:29:32,076 --> 01:29:34,411 <и> Један од њих је купио своју картицу. 897 01:30:52,323 --> 01:30:54,533 <и> О чему сте толико узнемирени? 898 01:30:55,326 --> 01:30:57,244 <и> - Да ли сте домаћи? -Не! 899 01:30:57,661 --> 01:30:59,788 <и> Хтео сам да продајем новине. 900 01:31:01,290 --> 01:31:02,708 <и> Како то мислиш? 901 01:31:04,168 --> 01:31:06,879 <и> Пре него што сам отишао, звао сам Ленутза. 902 01:31:07,796 --> 01:31:11,216 <и> Обећала ми је њена дозвола за продају радове. 903 01:31:11,592 --> 01:31:13,552 <и> Желела је да иде кући. 904 01:31:14,887 --> 01:31:16,930 <и> Зар се не можете само пријавити? 905 01:31:17,097 --> 01:31:19,683 <и> Депортовао сам пре неколико месеци. 906 01:31:20,851 --> 01:31:22,227 <и> Наћи ћете нешто. 907 01:31:22,394 --> 01:31:23,395 <и> Наравно ... 908 01:31:25,064 --> 01:31:26,148 <и> Сигурно хоћу. 909 01:31:35,574 --> 01:31:37,409 <и> Једног дана, у цертезе, 910 01:31:37,993 --> 01:31:40,954 <и> Дао сам нешто новца до циганског просјака. 911 01:31:42,039 --> 01:31:45,292 <и> Била је тако прљава, Потрчао сам да оперем руке, 912 01:31:45,876 --> 01:31:48,087 <и> Да не бисте ухватили болест. 913 01:31:48,629 --> 01:31:50,589 <и> Једноставно ме је одвратила. 914 01:31:52,174 --> 01:31:53,592 <и> Па? 915 01:31:55,010 --> 01:31:56,595 <и> Последња зима, 916 01:31:57,513 --> 01:31:59,390 <и> На Боулевард Ст. Гермаин, 917 01:31:59,556 --> 01:32:03,310 <и> Добро обучени човек да ли ће ми дати 20 франака ... 918 01:32:06,939 --> 01:32:08,607 <и> Али када је видео 919 01:32:11,276 --> 01:32:12,945 <и> Моја испружена рука, 920 01:32:13,404 --> 01:32:17,324 <и> Бацио је рачун у крило као да га мучим. 921 01:32:23,330 --> 01:32:27,626 <и> Пожурила сам овде и сакрили сам се на тавану. 922 01:32:29,545 --> 01:32:31,672 <и> Клизила сам очи цео дан. 923 01:32:32,172 --> 01:32:34,716 <и> Било је тако срамотно. Да ли видите? 924 01:32:42,099 --> 01:32:43,350 Не можеш то поднијети. 925 01:32:46,437 --> 01:32:48,021 Не мерите. 926 01:32:52,359 --> 01:32:53,944 - Реци шта? - Волим те. 927 01:32:55,612 --> 01:32:57,656 - И ја тебе волим. - Али стварно те волим. 928 01:32:58,198 --> 01:33:00,075 - Стварно заиста? - Стварно заиста. 929 01:33:00,492 --> 01:33:01,326 Истина истинита? 930 01:33:01,493 --> 01:33:02,578 Истинита истинита. 931 01:33:07,875 --> 01:33:08,834 Пиеррот! 932 01:33:12,421 --> 01:33:13,589 Не мрдај! 933 01:33:13,797 --> 01:33:15,382 Сачекај! Не мрдај. 934 01:33:45,245 --> 01:33:47,456 Шта мислите шта сте радили? 935 01:33:47,623 --> 01:33:49,750 Зар не видите да је то опасно? 936 01:33:50,667 --> 01:33:52,252 Али постоји балон! 937 01:34:02,095 --> 01:34:06,058 Ако то учините поново, Добићете први икад! 938 01:34:06,225 --> 01:34:08,268 - Да ли разумете? - Да, тата. 939 01:34:08,435 --> 01:34:10,187 Осећам се мучно. 940 01:34:26,703 --> 01:34:28,038 Изађи одавде. 941 01:34:28,622 --> 01:34:30,707 Не могу да те изневерим из вида. 942 01:34:39,466 --> 01:34:40,968 Морамо се преселити. 943 01:34:41,134 --> 01:34:41,969 Шта? 944 01:34:42,511 --> 01:34:45,013 Не могу да живим на 20. спрату 945 01:34:45,180 --> 01:34:47,140 Увек бринеш да ће пасти. 946 01:34:49,476 --> 01:34:51,103 Станимо тамо. 947 01:34:53,981 --> 01:34:55,190 И започните где? 948 01:34:55,357 --> 01:34:57,025 Са врха, наравно. 949 01:34:57,192 --> 01:34:58,277 Стварно? 950 01:35:00,153 --> 01:35:01,822 Само те намотавам. 951 01:35:02,948 --> 01:35:05,784 Не, пуцањ после свег гургања, 952 01:35:05,951 --> 01:35:08,954 Када кажете: «И ја тебе волим ..." 953 01:35:09,830 --> 01:35:11,790 Зашто се сметати? Било је у реду. 954 01:35:11,957 --> 01:35:13,667 Осим авиона. 955 01:35:14,376 --> 01:35:15,294 Који авион? 956 01:35:15,460 --> 01:35:17,629 Можете чути авион који лети. 957 01:35:18,755 --> 01:35:20,382 Ок, децо, хајде да то урадимо! 958 01:35:26,346 --> 01:35:28,015 И ја тебе волим. 959 01:35:28,974 --> 01:35:30,642 Извињавам се. Покушајмо поново. 960 01:35:39,192 --> 01:35:40,819 Ок, ево нас! 961 01:35:45,157 --> 01:35:46,867 И ја тебе волим. 962 01:35:57,794 --> 01:35:59,713 Ок, смири се. 963 01:36:08,555 --> 01:36:11,475 Можемо ли се само смирити? Много ћемо проћи. 964 01:36:11,642 --> 01:36:12,726 Жао ми је. 965 01:36:13,852 --> 01:36:15,854 До посла. 966 01:36:33,330 --> 01:36:35,248 Удубљење се сада завршава. 967 01:36:36,583 --> 01:36:40,045 Покушајмо да се поступимо одрасла и нека се обави неки посао. 968 01:36:48,845 --> 01:36:51,431 Да ли му је тако тешко рећи «Волим те»? 969 01:36:53,266 --> 01:36:54,768 Не, не баш. 970 01:37:22,254 --> 01:37:23,296 <и> Хвала. 971 01:37:23,672 --> 01:37:25,424 <и> Ево, за вас. 972 01:37:25,590 --> 01:37:28,135 Хвала. Диван аутомобил, господине. 973 01:38:56,556 --> 01:38:57,682 Извините, 974 01:38:58,141 --> 01:39:00,143 Зар нисте врхунски модел? 975 01:39:02,354 --> 01:39:04,397 Искрено, са својим изгледом, 976 01:39:04,564 --> 01:39:06,900 Само морате бити у тој линији. 977 01:39:09,820 --> 01:39:11,905 И ја сам у Биз-у. 978 01:39:12,364 --> 01:39:13,698 Не бих погодио, а? 979 01:39:14,157 --> 01:39:16,243 Не би, зар не? 980 01:39:18,286 --> 01:39:19,830 Био сам у теретани. 981 01:39:21,039 --> 01:39:22,457 Па, госпођице ... 982 01:39:24,251 --> 01:39:26,044 Не разговарајте са обичајима? 983 01:39:29,005 --> 01:39:30,924 Нисам те увредио, зар не? 984 01:39:31,091 --> 01:39:34,386 Питам се Ако сте један од ових богатих, 985 01:39:35,136 --> 01:39:37,556 Лепи људи из високог друштва. 986 01:39:39,099 --> 01:39:39,933 Не? 987 01:39:44,104 --> 01:39:45,814 Стидљиви мали дактилограф? 988 01:39:45,981 --> 01:39:50,026 Чека се принца шармантан да се утркује у свом Феррарију. 989 01:39:50,193 --> 01:39:51,444 Је ли то то? 990 01:39:52,737 --> 01:39:54,698 Не схватам. 991 01:39:54,865 --> 01:39:58,118 Како можете бити тако лепи Ипак, тако арогантно? 992 01:40:05,000 --> 01:40:06,835 То није баш лепо! 993 01:40:07,669 --> 01:40:10,255 Шта ћу да радим сама 994 01:40:10,589 --> 01:40:12,424 У великом, лошем граду? 995 01:40:13,174 --> 01:40:14,593 Реци ми то. 996 01:40:16,219 --> 01:40:19,514 Шта кажеш? Није ли то јефтин трик? 997 01:40:19,681 --> 01:40:22,309 Можда нисам довољно добар за њу. 998 01:40:22,726 --> 01:40:26,104 Да дама буде у подземној железници са трампама, 999 01:40:26,479 --> 01:40:28,440 Мора да постоји разлог. 1000 01:40:28,607 --> 01:40:31,067 То је слободан дан возача. 1001 01:40:32,110 --> 01:40:33,695 Да, то мора да је то. 1002 01:40:37,365 --> 01:40:38,909 Шта је са тобом, госпођо? 1003 01:40:40,035 --> 01:40:41,578 Шта мислите? 1004 01:40:42,537 --> 01:40:44,206 Ништа? Је ли то тако? 1005 01:40:45,707 --> 01:40:47,667 Срамота! Она не мисли. 1006 01:40:55,842 --> 01:40:57,510 Шта ћеш да урадиш? 1007 01:40:58,553 --> 01:41:00,805 Поново ме устаните? 1008 01:41:01,640 --> 01:41:03,683 Скочите се на следећи ауто? 1009 01:41:03,850 --> 01:41:05,352 Превише је лако ... 1010 01:41:06,102 --> 01:41:08,396 Зашто? Да ли миришем? 1011 01:41:09,230 --> 01:41:10,315 Је ли то то? 1012 01:41:11,399 --> 01:41:15,278 Ја сам само мали Арап Тражите мало наклоности. 1013 01:41:15,445 --> 01:41:17,238 Као и сви други. 1014 01:41:18,531 --> 01:41:19,991 Ништа не ради? 1015 01:41:22,285 --> 01:41:23,286 Нема везе. 1016 01:42:07,706 --> 01:42:09,332 Ти луди кретен! 1017 01:42:21,177 --> 01:42:22,637 Ко је кретен? 1018 01:42:23,263 --> 01:42:24,889 <и> Срамота се на тебе! 1019 01:43:28,995 --> 01:43:30,413 Видимо се около. 1020 01:43:30,914 --> 01:43:32,207 Не брини. 1021 01:44:01,903 --> 01:44:02,987 Хвала. 1022 01:56:51,088 --> 01:56:53,924 Титлови: Симон Јохн 1023 01:56:54,258 --> 01:56:56,218 Обрађује Ц. М. Ц. - Париз